Politique de confidentialité de EMPAY

Merci d'utiliser EMPAY ! Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile EMPAY.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à Empay1722@gmail.com.

Pour recevoir des informations sur les Données personnelles, les objectifs et les parties avec qui elles sont partagées, veuillez contacter le Propriétaire.

Propriétaire et Responsable du traitement

Types de Données collectées

Les données collectées sont protégées et soumises, à Article 33 et 57 de la loi N°2013-015 du 21 Mai 2013 portant sur la protection des données à caractère personnel en République du Mali. Le propriétaire ne fournit pas de liste des types de Données personnelles collectées. Les détails complets sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournis dans les parties consacrées à la présente politique de confidentialité ou par des textes d’explication spécifiques publiés avant la collecte des Données. Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur, ou, en cas de Données d’utilisation, collectées automatiquement lorsque vous utilisez cette Application. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires et leur absence peut rendre impossible la fourniture des Services par cette Application. Dans le cas où cette Application précise que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entraîner de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service. Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données personnelles obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire. Toute utilisation des Cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application vise à fournir le Service demandé par l’Utilisateur, outre les autres finalités décrites dans le présent document et dans la politique en matière de cookies. Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de tiers obtenue, publiée ou communiquée par l’intermédiaire de cette Application.

Traitement par un tiers

L'application EMPAY a été développée par une tierce entreprise, LOGINEO SARL. Le Contrat de prestation conclu avec le prestataire développeur est soumis à des clauses de confidentialité pour le respect de la propriété et le traitement des données des utilisateurs.

les données personnelles collectés à travers cette application sont recueillis par Emploi et Moi pour identification et amélioration de l'expérience client et sont partagés avec ses partenaires financiers dans le cadre du respect de la forme/Canva du formulaire de demande d'adhésion Carte Visa PREPAYE CO-Brandé Emploi et Moi du partenaires financiers ;

Procédure d’adhésion

La procédure d'adhésion à EMPAY implique la collecte de certaines données personnelles conformément aux lois et réglementations en vigueur. Ces données sont nécessaires pour permettre à l'utilisateur de bénéficier des services offerts par EMPAY. L'utilisateur peut être invité à fournir des informations telles que son nom, son adresse e-mail, son numéro de téléphone, etc. Ces informations sont traitées de manière confidentielle et sécurisée.

Hébergement de l’application et développement sur le compte AMAZON de LOGINEO SARL

L'application EMPAY est hébergée sur le compte AMAZON de LOGINEO SARL. Cela garantit un niveau de sécurité élevé pour les données des utilisateurs. Le développement de l'application est également effectué sur ce compte, assurant ainsi un contrôle étroit sur l'ensemble du processus de développement et de gestion.

Collecte des données sur les serveurs OVH contrôlés par EMPLOI ET MOI

Les données collectées par EMPAY sont stockées sur les serveurs OVH contrôlés par EMPLOI ET MOI. Ces serveurs sont sécurisés et conformes aux normes de protection des données en vigueur. Les données sont traitées de manière confidentielle et ne sont accessibles qu'aux personnes autorisées dans le cadre de leurs fonctions.

Les données sont recueillies pour le compte de UBA MALI

Les données personnelles collectées à travers cette application sont recueillies par Emploi et Moi pour identification et amélioration de l'expérience client, et sont partagées avec ses partenaires financiers dans le cadre du respect de la forme/Canva du formulaire de demande d'adhésion Carte Visa PREPAYE CO-Brandé Emploi et Moi des partenaires financiers, y compris UBA MALI.

Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette Application, sauf indication contraire dans le présent document.

La politique de confidentialité UBA GROUP

Cette politique de confidentialité régit la manière dont les informations personnelles peuvent être utilisées par United Bank for Africa Plc et son groupe de sociétés (« UBA » ou « la Banque »).

Conformément aux dispositions de la loi nigériane sur la protection des données de 2023 et aux autres lois et réglementations applicables en matière de confidentialité des données, UBA maintient les principes de confidentialité suivants, qui régissent la manière dont nous collectons, utilisons et gérons vos données personnelles.

Raisons légales pour la collecte de données personnelles par la banque

  • Le consentement de la personne concernée.
  • Offre de services bancaires et connexes à la personne concernée.
  • Offre d'emploi à la personne concernée.
  • Exécution du contrat.
  • Respect des obligations légales.
  • Nécessaire pour protéger les intérêts vitaux d’une personne conformément à la réglementation sur la confidentialité des données.
  • Nécessaire à l'accomplissement d'une mission effectuée dans l'intérêt général.
  • Dans les intérêts légitimes de la Banque (sauf lorsque ces intérêts sont prévalus par les intérêts ou les droits et libertés de la personne concernée).

Collecte de renseignements personnels

United Bank for Africa est une banque enregistrée dont le siège social est situé au 57 Marina Street Lagos, avec des bureaux commerciaux dans 20 pays africains ; New York, le Royaume-Uni, la France et les Émirats arabes unis .

En tant qu'entreprise responsable, UBA s'engage à respecter les réglementations en matière de protection des données lors de la collecte et du traitement des données personnelles telles que définies dans la loi nigériane sur la protection des données de 2023, le règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) et d'autres réglementations applicables en matière de confidentialité des données. .

La NDPA et le RGPD vous accordent certains droits concernant notre utilisation de vos données personnelles, notamment le droit de :

  • Demander l'accès aux données personnelles que nous avons collectées à votre sujet pour examiner, modifier ou demander la suppression des données
  • Demander une copie des données personnelles que nous avons collectées à votre sujet et faire corriger toute inexactitude dans ces données.
  • Demander que nous cessions de traiter vos données personnelles
  • Déposez une plainte auprès d’une autorité compétente en matière de protection des données.
  • Portabilité des données

Notez que certaines lois peuvent nous empêcher de donner accès à vos données personnelles ou de répondre pleinement à votre demande, en fonction des circonstances et de la demande. Par exemple, la production de vos informations peut révéler l'identité d'une autre personne. Nous nous réservons le droit de facturer des frais appropriés pour répondre à votre demande lorsque la loi applicable le permet, et/ou de refuser vos demandes lorsqu'elles peuvent être manifestement infondées et excessives, ou autrement répréhensibles ou injustifiées en vertu de la loi applicable.

Mode et lieu de traitement des Données

Méthodes de traitement

Le traitement des données à caractère personnel est confidentiel. Il est effectué exclusivement par le propriétaire EMPLOI ET MOI S.A.S conformément à loi N°2013-015 du 21 Mai 2013 portant sur la protection des données à caractère personnel en république du Mali qui agissent sous l’autorité du responsable du traitement et seulement sur ses instructions à savoir EMPLOI ET MOI.

C'est à l'utilisateur de télécharger sur le store, de l'ouvrir et de cliquer sur l'angle, puis de renseigner ses informations personnelles.

Interface de bienvenu

L'écran d'accueil d'authentification affiche deux options : le bouton de connexion et le bouton d'inscription.

Interface de connexion

L'interface de connexion comprend les éléments suivants : un champ pour le numéro de téléphone, un champ pour le mot de passe, un lien vers l'écran de mot de passe oublié, le bouton "S'inscrire" pour accéder à l'écran de création de compte dans l'application, et le bouton de validation de la connexion situé en bas de l'écran.

Interface pour la vérification du numéro de téléphone

L'interface de l'écran mot de passe oublié contient un champ pour le numéro de téléphone de l'utilisateur et un bouton situé tout en bas de l'écran pour valider ce numéro.

Interface de vérification du code de réinitialisation

L'interface de vérification de code de réinitialisation contient un champ pour le code, le bouton pour valider le code; si toutefois le SMS contenant le code de réinitialisation n'a pas été reçu, un lien réessayer pour renvoyer à nouveau le code.

Interface de réinitialisation de mot de passe

L'interface de réinitialisation du mot de passe comporte deux champs(mot de passe et confirmation mot de mot de passe) et le bouton pour réinitialiser le mot de passe.

Création de nouveau compte

L'interface d'inscription propose plusieurs sections organisées en 7 sections dédiées à l'utilisateur : informations générales, informations complémentaires, documents et identifications, photo d'identité, signature numérique, coordonnées d'urgence et création du mot de passe. Pour passer à la section suivante, il suffit de remplir les champs requis et de cliquer sur le bouton "Valider" en bas de chaque section. La création du mot de passe finalise la création du compte. Une fois le compte créé, une notification est envoyée à l'utilisateur pour confirmer la réussite de l'inscription, cependant, l'approbation de l'administrateur est nécessaire avant de pouvoir se connecter. L'utilisateur peut également utiliser le champ "code parrain" lors de la création du mot de passe pour être parrainé par la personne qui lui a envoyé son code de parrainage.

formulaire d'informations générales

La section informations générales comporte les champs suivants: numéro de téléphone, nom, prénom, date de naissance, adresse, email, numéro de compte UBA.

formulaire informations complémentaires

La section informations complémentaires comporte les champs suivants le pays de résidence, la ville, nationalité, lieu de naissance, nom exact à afficher sur la carte, l'emploi ou l'occupation et le domaine d'activité de l'employeur.

formulaire de documents et informations identifications

La section de documents et d'informations d'identification comporte les champs suivants: une zone d'affichage de document(Nina, Passport, CIN) sélectionné ou pris en photo, le numéro du document, sa date de délivrance, autorité de délivrance et la date d'expiration.

Interface de prise de photo d'identité

La section photo d'identité ou selfie comporte une zone qui permet de prendre votre photo de profil ou d'identité, un bouton sauvegarder et un bouton reprendre.

Interface de signature numérique

La section de signature numérique comporte une zone vous permettant de signer numériquement, une case à cocher pour accepter les conditions générales et un bouton valider situé tout en dessous de l'écran pour valider et passer à l'écran suivant.

Interface de coordonnées d'urgence

La section coordonnées d'urgence comporte les champs suivants: le nom du contact, son prénom, son adresse, son numéro de téléphone, son adresse mail, et la nature de la relation, et un bouton valider situé tout en dessous de l'écran pour valider et passer à la section suivante (création de mot de passe)

Interface de création de mot de passe

La section création de mot de passe comporte les champs suivants: le code parrain, le mot de passe, la confirmation du mot de passe et un bouton pour valider votre inscription.

Interface de finalisation d'inscription

L'écran de finalisation comporte un bouton de validation. Une notification de création de compte est affichée lorsque l'utilisateur a réussi son inscription.

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données. Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs ou d’outils informatiques, en suivant les procédures et les modes organisationnels étroitement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent être accessibles, dans certains cas, à certaines catégories de personnes en charge du fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, service juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que les fournisseurs tiers de services techniques, les services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques, les agences de communication) désignées, le cas échéant, comme Sous-traitantes par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée à tout moment au Propriétaire.

Lieu de traitement

Les Données sont traitées au siège du Propriétaire (EMPLOI ET MOI) soumis à la loi N°2013-015 du 21 Mai 2013 portant sur la protection des données à caractère personnel en république du Mali et dans tous les autres lieux où sont situées les parties responsables du traitement. Selon la localisation de l’Utilisateur, les transferts de données peuvent entraîner le transfert des Données de ce dernier vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section qui contient des détails sur le traitement des Données personnelles.

Temps de conservation

Sauf indication contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l’Utilisateur.

Politique relative aux Cookies

Cette Application utilise des Traqueurs. Pour en savoir plus, les Utilisateurs peuvent consulter la Politique relative aux Cookies.

Informations complémentaires pour les utilisateurs

Base juridique du traitement

Le propriétaire dans le respect de la déclaration faites à l’APDP Autorité de Protection des Données à Caractère Personnel traitera les données conformément à la loi N°2013-015 du 21 Mai 2013 portant sur la protection des données à caractère personnel en république du Mali

Le Propriétaire peut traiter les Données personnelles relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s’applique :

  • les Utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
  • la fourniture de Données est nécessaire pour l'exécution d'un accord avec l'Utilisateur ou pour toute obligation précontractuelle de celui-ci ;
  • le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis ;
  • le traitement est lié à une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dévolue au Propriétaire ;
  • le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.

Dans tous les cas, le Propriétaire vous aidera volontiers à clarifier la base juridique spécifique qui s'applique au traitement, et en particulier si la fourniture de Données personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.

Informations complémentaires sur la durée de conservation

Sauf indication contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l’Utilisateur.

Par conséquent :

  • Les Données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Propriétaire et l'Utilisateur doivent être conservées jusqu'à la pleine exécution du contrat.
  • Les Données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire doivent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que l’Utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que cela est requis pour satisfaire à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.

Une fois la période de conservation expirée, les Données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être appliqués après l'expiration de la période de conservation.

Droits des Utilisateurs découlant du règlement général sur la protection des données (RGPD)

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.

Les Utilisateurs ont notamment le droit de faire ce qui suit, dans la mesure où la loi le permet :

  • Retirer leur consentement à tout moment. Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s'ils ont déjà consenti leur consentement au traitement de leurs Données personnelles.
  • S'opposer au traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Données si le traitement est effectué sur une base juridique autre que le consentement.
  • Accéder à leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de savoir si les Données sont traitées par le Propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des Données en cours de traitement.
  • Vérifier et obtenir une rectification. Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs Données et de demander qu'elles soient mises à jour ou corrigées.
  • Limiter le traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs Données. Dans ce cas, le Propriétaire traitera leurs Données uniquement pour les stocker.
  • Faire supprimer ou effacer leurs Données personnelles. Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir l'effacement de leurs Données auprès du Propriétaire.
  • Récupérer leurs Données et les faire transférer à un autre responsable du traitement. Les Utilisateurs ont le droit de récupérer leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans obstacle d'aucune sorte.
  • Déposer plainte. Les Utilisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de leur autorité compétente en matière de protection des données.

Les Utilisateurs ont également le droit de connaître la base juridique des transferts de Données vers tout pays étranger et notamment vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux pays ou plus, comme l'ONU, ainsi que les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour sauvegarder leurs Données.

Informations concernant le droit d'opposition au traitement

Lorsque les Données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice d'une autorité officielle dévolue au Propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par celui-ci, les Utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière devant justifier cette opposition.

Les Utilisateurs doivent cependant savoir que si leurs Données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment, gratuitement et sans aucune justification. Lorsque l’Utilisateur s’oppose au traitement à des fins de prospection, les Données personnelles ne seront plus traitées à ces fins. Pour savoir si le Propriétaire traite des Données personnelles à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se reporter aux sections correspondantes du présent document.

Comment exercer ces droits

Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Propriétaire grâce aux coordonnées fournies dans le présent document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et recevront une réponse du Propriétaire, apportant aux Utilisateurs les informations requises par la loi, le plus tôt possible et toujours dans un délai d'un mois. Toute rectification ou tout effacement de Données personnelles ou toute limitation du traitement seront communiqués par le Propriétaire à chaque destinataire auquel les Données personnelles ont été communiquées, le cas échéant, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné. À la demande des Utilisateurs, le Propriétaire les renseignera sur ces destinataires.

Informations supplémentaires sur le traitement et la collecte des Données

Action en justice

Les Données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes pouvant conduire à une action en justice résultant d’une utilisation inappropriée de cette Application ou des Services connexes. L’Utilisateur est conscient du fait que le Propriétaire peut être amené à révéler des Données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires concernant les Données personnelles de l’Utilisateur

Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l’Utilisateur des renseignements complémentaires et des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données personnelles.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, cette Application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec cette Application (journaux système) ou utiliser à cette fin d'autres Données personnelles (telles que l'adresse IP).

Informations non incluses dans la présente politique

De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent à tout moment être demandés au Propriétaire. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité, à tout moment, en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement dans cette Application ou – pour autant que cela soit techniquement et légalement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'intermédiaire des coordonnées disponibles pour le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page fréquemment, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications influencent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire doit recueillir un nouveau consentement de l'Utilisateur lorsque nécessaire.

Définitions et références légales
Données personnelles (ou Données)

Toute information qui, directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations – y compris un numéro d'identification personnel – permet l'identification ou l'identifiable d'une personne physique.

Données d’utilisation

Les informations collectées automatiquement par cette Application (ou par des services tiers employés par cette Application), qui peuvent inclure les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier ou identifiant uniforme de ressource), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat favorable, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’Utilisateur, les différents détails relatifs au temps par visite (p. ex. temps passé sur chaque page dans l’Application) et les détails relatifs au chemin suivi dans l’Application avec une référence spéciale à la séquence des pages visitées, et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation ou l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant cette Application qui, sauf indication contraire, correspond à la Personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle les Données personnelles font référence.

Sous-traitant

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'institution ou tout autre organisme qui traite les Données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Propriétaire)

La personne physique ou morale, l’autorité publique, l'institution ou toute autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de Données personnelles, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l'utilisation de cette Application. Sauf mention contraire, le Responsable du traitement est le Propriétaire de cette Application.

Cette Application

Les moyens par lesquels les Données personnelles de l'Utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par cette Application comme décrit dans les conditions s'y rapportant (le cas échéant) et sur ce site/cette application.

Informations légales

Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette Application, sauf indication contraire dans le présent document.

Contactez-Nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à Empay1722@gmail.com.

Dernière mise à jour : 8 mai 2024